晨语书院

手机浏览器扫描二维码访问

第107章 压力来到了张辰这边（第3页）

说她是大姐大都不过分。

也正是因为自己经验丰富，章子依在很多时候，都会有意识地去替陈恺歌分担一些工作。

关心张辰，既是她关心整个剧组工作的表现，也是她章子依个人对张辰的重视。

“刚看他那状态，感觉还行。”

陈恺歌低声说道：

“我们要对张辰老师有信心，他一定能把这场戏给演好的！”

听到这话，章子依也放心了不少。

“子依，作为张辰的同声传译员，你的压力也不小啊！”

要说压力最大的是张辰，那第二大的无疑就是章子依。

因为到时电影剪辑时，肯定会把张辰的画面，和章子依的画面交叉剪辑的。

不可能等播完张辰的戏后，再把章子依同声翻译的片段再播一遍，这样就太累赘了。

因此，章子依的表现，必须要与张辰同步才行。

若是张辰没发挥好，则要靠章子依这边把整场戏的情绪给托起来，这样戏才不会“掉”地上；

若是张辰发挥好了，甚至超常发挥，那章子依也必须要跟上张辰的节奏，不能给他拖后腿了。

毕竟，同声传译员要做的，不仅仅是不同语言之间的翻译，

更重要的，是把说话者的情绪给传达出来。

这一点，章子依十分清楚。

也正因为心里清楚，章子依此刻的心情也非常复杂。

她打心底里是希望张辰可以把接下来的这场戏给演好，甚至超常发挥，这对整部电影来说是很有帮助的；

可是，正因为她饰演的是张辰的同声传译员，她又担心张辰表现得太好，这样的话，她未必有信心能接住张辰的戏。

张辰的实力，她是见识过的。

倘若张辰火力全开，那她这个同声传译员，能跟上张辰的节奏，把他的感情给传达出来吗？？

这一点，章子依心中不得而知。

就在这时，休息室的门被打开了。

......

听到开门的声音，所有人都看向了休息室。

张辰老师这是准备好了吗？

他接下来又会怎样表演这场戏呢？

在所有人期待的目光中，张辰缓缓走出休息室，来到陈恺歌跟前，说道：

“导演，我可以了，开始吧。”

张辰的眼神中，透露出一种自信和坚定，

仿佛在他看来，这场戏也没什么大不了的，他张辰一定能稳稳拿下！

张辰的这个状态，正是陈恺歌所希望看见的。

看着张辰的眼睛，陈恺歌知道，这场戏，已经成了一半了！

“全世界注意！”

“各就各位，准备开工！”

随着陈恺歌的一声喊，全剧组的人都动了起来，回到各自的岗位上去。

浪漫爱情  婚礼现场，我和全家断绝关系！  穿越修仙文，但是疑似女频？！  国运：我全王悟空，队友杨蜜小舞  我一个道士，会点法术怎么了  短命老大死后含泪苟活  魔尊表示不会再卷了[快穿]  主角受他又不按剧本走[快穿]  玩家已登入  快穿之寻梦  炮灰女配摆烂后爆红全网  天下拢共就这点钱，你用了八成？  俏知青成了兵王的心尖尖  虚拟现实：这个NPC不是太正经  轮回之泪  开局拥有神识，走上武道巅峰  震惊！转生修仙界系统不让我修仙  勇闯天界，逆袭成神  我靠考研在恋综爆红  玄幻：血脉被夺，炼体的我无敌了